See gezichtskring on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gezicht zn en herkenning zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "gezichtskringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·zichts·kring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Vuurwerk ook in 1934 al discussiepunt: 'Jong en oud kunnen het niet laten'” (Dinsdag 3 januari 2023, 15:46), NOS", "text": "\"De jeugd en ook vele ouderen kunnen het nog niet laten hier en daar eens een voetzoeker af te steken, als ze zich buiten den gezichtskring van een politieman bevinden\", tekent een verslaggever van het Nieuwsblad van het Noorden in 1934 op vanuit Meppel. In de Drentse plaats geldt op dat moment een vuurwerkverbod tijdens de jaarwisseling, maar daar houdt blijkbaar lang niet iedereen zich aan." } ], "glosses": [ "dat wat iemand kan zien" ], "id": "nl-gezichtskring-nl-noun-pqZCUb-i" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "dat wat iemand kan en wil begrijpen" ], "id": "nl-gezichtskring-nl-noun-oIp0MSF9", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gezichtskring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-gezichtskring.ogg/Nl-gezichtskring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezichtskring.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "horizon" }, { "sense_index": 1, "word": "blikveld" }, { "sense_index": 2, "word": "sfeer" }, { "sense_index": 2, "word": "arbeidsveld" }, { "sense_index": 2, "word": "specialisme" }, { "sense_index": 2, "word": "vakgebied" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gezichtskring" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gezicht zn en herkenning zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "gezichtskringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·zichts·kring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Vuurwerk ook in 1934 al discussiepunt: 'Jong en oud kunnen het niet laten'” (Dinsdag 3 januari 2023, 15:46), NOS", "text": "\"De jeugd en ook vele ouderen kunnen het nog niet laten hier en daar eens een voetzoeker af te steken, als ze zich buiten den gezichtskring van een politieman bevinden\", tekent een verslaggever van het Nieuwsblad van het Noorden in 1934 op vanuit Meppel. In de Drentse plaats geldt op dat moment een vuurwerkverbod tijdens de jaarwisseling, maar daar houdt blijkbaar lang niet iedereen zich aan." } ], "glosses": [ "dat wat iemand kan zien" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "dat wat iemand kan en wil begrijpen" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gezichtskring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-gezichtskring.ogg/Nl-gezichtskring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezichtskring.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "horizon" }, { "sense_index": 1, "word": "blikveld" }, { "sense_index": 2, "word": "sfeer" }, { "sense_index": 2, "word": "arbeidsveld" }, { "sense_index": 2, "word": "specialisme" }, { "sense_index": 2, "word": "vakgebied" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gezichtskring" }
Download raw JSONL data for gezichtskring meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.